VAYEMAhttps://vayema.clinic/de/assessment-self-tests/cancer-related-distress/

Abklärung und Selbstchecks

Belastung bei Krebs: Vorbereitung auf psychologische Unterstützung

Medizinisch geprüft Dr. Sarah Boss, MD

Aktualisiert am

Von VAYEMA entwickelter Selbstcheck zu Symptomen und Auswirkungen – keine validierte Skala

Belastung im Zusammenhang mit Krebs

Beantworten Sie die folgenden Aussagen zu Symptomen, um zu sehen, welche Erfahrungen und Lebensbereiche Sie als besonders beeinträchtigt angeben. Diese Fragen wurden von VAYEMA entwickelt und bilden keine validierte diagnostische Skala. Es wird kein Wert für den klinischen Schweregrad oder die Wahrscheinlichkeit einer Erkrankung berechnet.

Ihre Antworten werden bei diesem Selbstcheck ausschliesslich auf dieser Seite verarbeitet. Sie werden weder übermittelt noch überwacht oder automatisch gespeichert. Name, E-Mail-Adresse oder Benutzerkonto sind nicht erforderlich. Verwenden Sie ein privates Gerät und löschen Sie Ihre Antworten, wenn Sie fertig sind.

Für Erwachsene ab 18 Jahren. Dieser Selbstcheck kann eine Erkrankung weder diagnostizieren noch ausschliessen. Bei Sorgen um ein Kind ist eine altersgerechte fachliche Abklärung erforderlich.

Wenn Sie an die letzten vier Wochen denken: Wie gut beschreibt jede Aussage Ihre Erfahrungen?

1. Sorgen wegen Krebs, der Behandlung oder eines Rückfalls lassen sich nur schwer bewältigen.
2. Körperliche oder praktische Auswirkungen der Behandlung verstärken die emotionale Belastung.
3. Veränderungen in Beziehungen, Rollen oder im Erleben des eigenen Körpers sind belastend.
4. Die Belastung beeinträchtigt Schlaf, Konzentration oder die Teilnahme am Alltag.

Zusätzliche Angaben – fliessen in keinen Fragebogenwert ein

Haben diese Erfahrungen über den Zeitraum dieses Selbstchecks hinaus angehalten oder sind sie wiederholt aufgetreten?
Haben sich diese Erfahrungen im Vergleich zu Ihrem gewohnten Erleben merklich verändert?
Wie sehr haben diese Probleme es Ihnen erschwert, Ihrer Arbeit nachzugehen, Aufgaben zu Hause zu erledigen oder mit anderen Menschen zurechtzukommen?

Diese Fragen wurden von VAYEMA entwickelt. Sie sind weder ein diagnostisches Instrument noch eine validierte Skala zur Bestimmung des Schweregrads. Sie fassen die von Ihnen ausgewählten Erfahrungen zusammen und erlauben keine Vorhersage einer Diagnose oder künftiger Gefährdungen. Hintergrundinformationen zum Krankheitsbild; diese Quelle spricht keine Empfehlung für diesen Selbstcheck aus.

Den Zweck eines Belastungsscreenings verstehen

In der Krebsversorgung kann ein Screening helfen, Anliegen zu erkennen, die sonst möglicherweise unausgesprochen bleiben, und ein ausführlicheres Gespräch anstossen. Belastung kann körperliche Symptome, emotionale Schwierigkeiten, praktische Probleme oder spirituelle Fragen umfassen. Ein hoher Wert auf einem geeigneten Messinstrument ist für sich allein keine psychiatrische Diagnose. Ein niedriger Wert sollte ein konkretes Anliegen, bei dem Sie Hilfe benötigen, nicht entkräften. Das NCI beschreibt Screening als Ausgangspunkt für Abklärung und Unterstützung. [1]

Diese Seite bildet kein validiertes Instrument zur Erfassung von Belastung ab. Die Fragen helfen, Beobachtungen und Anliegen zu ordnen, ohne ein numerisches Ergebnis zu erzeugen. Sie können einzelne Fragen nutzen oder direkt mit Ihrem Behandlungsteam sprechen. Ziel ist der Zugang zu geeigneter Unterstützung – nicht das Erreichen eines bestimmten Werts oder der Nachweis, dass Ihr Erleben einer üblichen emotionalen Reaktion auf Krebs entspricht.

Mit Ihrer aktuellen Behandlungsphase und Ihren Prioritäten beginnen

Die Fragen, die bei der Diagnose wichtig sind, können sich von jenen während der Behandlung, in der Remission, bei einem Rückfall oder bei veränderten Behandlungszielen unterscheiden. Erklären Sie, in welcher Phase der Versorgung Sie sich befinden und was in letzter Zeit schwierig geworden ist. Manche Menschen fühlen sich während der aktiven Behandlung relativ gefestigt und danach ängstlicher; andere benötigen bei einem anderen Übergang zusätzliche Unterstützung. Das NCI beschreibt diese sich verändernden Bedürfnisse bei der Anpassung an die Erkrankung. [1]

Sie müssen nicht Ihre gesamte Krankengeschichte erzählen, bevor Ihr wichtigstes Anliegen gehört wird. Eine kurze Zusammenfassung und eine Frage können das Gespräch eröffnen. Der Ratgeber zum Verständnis der Belastung bietet Hintergrundinformationen. Die Abklärung sollte sich jedoch an Ihren aktuellen Prioritäten orientieren, statt anzunehmen, dass alle Menschen mit derselben Krebserkrankung dieselben emotionalen Bedürfnisse haben.

Gefühle beschreiben, ohne zu beurteilen, ob sie normal genug sind

Vielleicht bemerken Sie Angst, emotionale Taubheit, Wut, Traurigkeit, Schuldgefühle oder Schwierigkeiten, Freude an alltäglichen Dingen zu finden. Erklären Sie, wie häufig diese Erfahrungen auftreten und was sie beeinträchtigen. Emotionale Reaktionen sind unterschiedlich und können sich rasch verändern. Die Informationen des NCI zu Emotionen ermutigen dazu, das eigene Erleben wahrzunehmen, statt es damit zu vergleichen, wie andere die Situation scheinbar bewältigen. [2]

Sie können auch sagen, dass Sie nicht wissen, wie Sie das Gefühl benennen sollen. Eine behandelnde Fachperson kann weitere Fragen stellen. Die Abklärung sollte weder eine ausgefeilte Schilderung noch eine durchgehend positive Haltung voraussetzen. Sie sollte helfen, nachvollziehbare Belastung, einen Bedarf an praktischer Unterstützung und mögliche psychische Erkrankungen mit spezifischem Behandlungsbedarf voneinander zu unterscheiden, ohne sämtliche Schwierigkeiten mit einer einzigen Bezeichnung zu erklären.

Depression und Angst zusammen mit körperlichen Symptomen besprechen

Erschöpfung, schlechter Schlaf, veränderter Appetit und Konzentrationsschwierigkeiten können mit der Krebserkrankung, der Behandlung, einer Depression oder mehreren Faktoren zusammenhängen. Die behandelnde Fachperson sollte neben diesen sich überschneidenden Symptomen auch Stimmung, Freude, Gedanken und Alltagsbewältigung berücksichtigen. Die Empfehlungen des NCI beschreiben, dass bei Verdacht auf eine Depression bei einer Person mit Krebs sowohl medizinische als auch psychologische Informationen geprüft werden sollten. [3]

Sprechen Sie anhaltende Hoffnungslosigkeit, starke Angst oder Gedanken an Selbstverletzung direkt bei der Fachperson an, statt anzunehmen, dass ein Gesamtwert diese vermittelt. Die Informationsseite zum PHQ-9 erklärt einen separaten, freiwilligen Screening-Fragebogen. Dieser ersetzt jedoch keine Abklärung im onkologischen Kontext. Bei unmittelbarer Gefahr oder wenn Sie Ihre Sicherheit nicht gewährleisten können, ist dringende Hilfe vor Ort erforderlich – nicht ein weiterer Fragebogen.

Medikamente und Symptomveränderungen mit dem medizinischen Team besprechen

Neu auftretende Unruhe, Verwirrtheit, Schlafveränderungen oder ausgeprägte emotionale Veränderungen können manchmal mit Medikamentenwirkungen oder medizinischen Komplikationen zusammenhängen. Das Onkologieteam muss über relevante Veränderungen und deren zeitlichen Verlauf informiert sein. Eine psychologische Abklärung sollte nicht automatisch jedes Symptom als Reaktion auf die Diagnose einordnen oder davon ausgehen, dass bereits eine medizinische Beurteilung stattgefunden hat. [1,3]

Bringen Sie bei Bedarf eine vollständige und aktuelle Medikamentenliste mit, einschliesslich nicht verschriebener Präparate. Ändern Sie Ihre Behandlung nicht eigenständig, um Symptome leichter einordnen zu können. Fragen Sie, wer mit dem Onkologieteam kommuniziert, falls eine psychiatrische Mitbeurteilung vorgeschlagen wird. Ziel ist ein abgestimmter Plan, nicht voneinander getrennte Empfehlungen, bei denen Sie selbst Wechselwirkungen erkennen oder entscheiden müssen, wessen fachlicher Rat Vorrang hat.

Praktische, finanzielle und familiäre Anliegen einbeziehen

Belastung kann teilweise durch Transportfragen, Arbeit, Kinderbetreuung, Behandlungskosten oder Schwierigkeiten entstehen, Informationen zu Terminen zu verstehen. Solche Anliegen können Sozialberatung, Unterstützung bei der Orientierung im Versorgungssystem oder eine andere praktische Hilfe erfordern – nicht nur Psychotherapie. Das NCI beschreibt die Abklärung von Belastung als einen Ansatz, der über emotionale Symptome hinaus auch Beziehungen, Arbeit und Finanzen umfasst. Eine hilfreiche Reaktion klärt, welche Art von Unterstützung benötigt wird, statt jedes Hindernis als psychische Störung zu behandeln. [1]

Erklären Sie, welche Aufgabe schwierig wird und welche Hilfe einen Unterschied machen würde. Behandlungskoordination kann vereinbarte Abläufe unterstützen, wo dies angemessen ist. Angehörige können helfen, sollten aber nicht automatisch Entscheidungen übernehmen oder vertrauliche Informationen erhalten. Sie können praktische Hilfe annehmen und zugleich bestimmte Gespräche vertraulich halten.

Raum für Körperbild, Intimität und Sinnfragen schaffen

Anliegen im Zusammenhang mit Krebs können Veränderungen des Aussehens, der Sexualität, der Fruchtbarkeit, der Identität oder der Vorstellungen von der Zukunft betreffen. In einem kurzen medizinischen Gespräch kann es schwerfallen, diese Themen anzusprechen. Sie können um ein vertrauliches Gespräch oder eine Fachperson mit passender Expertise bitten. Das NCI anerkennt, dass der Bedarf an emotionaler Unterstützung über eine einzelne Symptomkategorie hinausgeht und sich im Verlauf der Versorgung verändern kann. [2]

Die Abklärung sollte nicht aufgrund Ihres Alters, Ihres Beziehungsstatus oder der Art der Behandlung voraussetzen, was Ihnen wichtig ist. Erklären Sie, welches Anliegen Sie besprechen möchten und wie weit Sie jetzt darauf eingehen wollen. Vielleicht bevorzugen Sie für ein sensibles Thema einen späteren Termin. Ein für Sie bewältigbares Tempo wählen zu können, ist etwas anderes als die Erwartung, alles offenlegen zu müssen, bevor Unterstützung beginnen kann.

Informationswünsche und die Beteiligung unterstützender Personen klären

Manche Menschen wünschen ausführliche schriftliche Informationen; andere benötigen Erklärungen in kleineren Schritten und Zeit, später darauf zurückzukommen. Sagen Sie dem Team, was Ihnen hilft, Entscheidungen zu verstehen und in Erinnerung zu behalten. Eine kurze Fragenliste oder die Begleitung durch eine vertraute Person kann mit Ihrem Einverständnis hilfreich sein. Die Kommunikationsempfehlungen des NCI raten dazu, diese Wünsche zu äussern und um Erläuterungen zu Diagnose, Möglichkeiten und praktischen Abläufen zu bitten. [4]

Klären Sie, welche Informationen mit Ihrer Familie und bereits beteiligten Fachpersonen geteilt werden dürfen. Unterstützung für Angehörige kann auf deren eigene Bedürfnisse eingehen, ohne ihnen Einblick in Ihre gesamte Therapie zu gewähren. Sie können auch dann um Zeit für ein Gespräch unter vier Augen bitten, wenn jemand Sie begleitet. Die Beteiligung anderer soll Ihre Stimme und Ihre Entscheidungen unterstützen, nicht ersetzen, weil die Situation emotional schwierig ist.

Fragen, wie die Abklärung den Unterstützungsplan beeinflusst

Ein hilfreiches Ergebnis erläutert die erkannten Bedürfnisse, bestehende Unsicherheiten und den nächsten Schritt. Möglichkeiten können Beratung, die Behandlung von Depression oder Angst, praktische Hilfe oder eine Überweisung an eine spezialisierte Psychoonkologie umfassen. Auch Unterstützung bei der Symptomkontrolle oder durch Palliative Care kann neben der Krebsbehandlung relevant sein. [5] Fragen Sie, welchen Beitrag jedes Angebot leisten soll und wer den nächsten Kontakt organisiert.

Der Ratgeber zu Behandlung und Unterstützung erläutert diese Aufgaben. Besprechen Sie fachliche Expertise, die Belastung durch Termine, Kosten und die geplante Überprüfung des Vorgehens, bevor Sie einer Versorgung zustimmen. Ein Screening-Ergebnis sollte Sie nicht automatisch einem intensiven Programm zuweisen oder dazu dienen, einen bestimmten Verlauf der Krebserkrankung zu versprechen. Die Unterstützung muss zu Ihrer medizinischen Situation und Ihren Wünschen passen.

Dringende Symptome und Online-Notizen getrennt behandeln

Befolgen Sie bei neuen Symptomen oder einer plötzlichen Verschlechterung während der Behandlung die Anweisungen Ihres Onkologieteams für dringende Kontaktaufnahmen. Nutzen Sie einen Fragebogen zur Belastung nicht, um zu entscheiden, dass eine körperliche Veränderung nur durch Angst bedingt ist. Auch bei unmittelbarer Gefahr durch Selbstverletzung ist direkte, dringende Unterstützung erforderlich. Reguläre Anfragen über die Website sind kein medizinischer Dienst oder Krisendienst mit laufender Überwachung. Das Tool kann nicht beurteilen, ob Sie gefahrlos warten können.

Für eine geplante Versorgung können im Rahmen der privaten Abklärung bei VAYEMA geeignete psychologische Unterstützung und Koordination besprochen werden. Der Umfang wird individuell geklärt. Ihre Notizen bleiben während der Nutzung auf dieser Seite. Sie können bewusst eine Zusammenfassung herunterladen und über einen vereinbarten klinischen Kommunikationsweg teilen; bewahren Sie die Datei vertraulich auf. Das Ausfüllen des Fragebogens ist freiwillig, bucht keinen Termin und übermittelt keine Informationen an die Klinik.

Häufige Fragen zur Abklärung von Belastung bei Krebs

Ist dies ein Krebsfrüherkennungs- oder Rückfalltest?

Nein. Diese Seite befasst sich mit emotionaler und praktischer Unterstützung in der Krebsversorgung. Sie diagnostiziert keinen Krebs, schätzt kein Rückfallrisiko ein und beurteilt keine neuen medizinischen Symptome. Folgen Sie dem Plan Ihres Onkologieteams für Untersuchungen und das Melden von Symptomen. Die hier entwickelten Fragen werden nicht mit Punkten bewertet und dienen ausschliesslich der Vorbereitung auf einen Termin.

Diagnostiziert ein Belastungswert eine Depression?

Nicht für sich allein. Ein Screening kann Anliegen aufzeigen, die besprochen werden sollten. Eine Diagnose erfordert jedoch die Beurteilung von Symptomen, Dauer, Alltagsbewältigung und medizinischem Kontext sowie eine klinische Einschätzung. Der Fragebogen auf dieser Seite erzeugt überhaupt keinen Punktwert. Sie können Hilfe suchen, ohne einen Schwellenwert zu erreichen oder einen weiteren Fragebogen auszufüllen.

Was, wenn meine grösste Sorge Geld oder Transport ist?

Sprechen Sie es an. Praktische Schwierigkeiten können erheblich zur Belastung beitragen und eine andere Unterstützung als Psychotherapie erfordern. Eine gute Abklärung hilft, passende Unterstützung zu finden, statt jedes Problem als Störung zu behandeln. Emotionale und praktische Hilfe können auch kombiniert werden, wenn beides hilfreich wäre.

Kann ich nach Abschluss der Krebsbehandlung Unterstützung suchen?

Ja. Angst vor einem Rückfall, veränderte Rollen und weniger Kontakt mit dem Behandlungsteam können einen anhaltenden Unterstützungsbedarf mit sich bringen. Eine angemessene Abklärung sollte Ihr aktuelles Erleben berücksichtigen, statt anzunehmen, dass Unterstützung nur bei der Diagnose oder während der aktiven Behandlung relevant ist.

Muss ich meine Partnerin, meinen Partner oder meine Familie einbeziehen?

Nicht automatisch. Sie können besprechen, ob eine Beteiligung hilfreich wäre, welche Informationen geteilt werden dürfen und was vertraulich bleibt. Eine vertraute Person kann Sie bei Terminen unterstützen, ohne sämtliche klinischen Informationen zu erhalten. Angehörige können für ihre eigenen Anliegen auch separate Unterstützung suchen.

Wird eine Fachperson benachrichtigt, wenn ich hier ein dringendes Anliegen eingebe?

Nein. Keine der Eingaben im Fragebogen wird übermittelt oder überwacht. Nutzen Sie bei dringendem Hilfebedarf die direkten Kontaktwege Ihres Onkologieteams oder geeignete Notfalldienste. Eine heruntergeladene Zusammenfassung ist lediglich eine Datei, die Sie nach eigener Entscheidung aufbewahren und später über einen vereinbarten klinischen Kommunikationsweg besprechen können.

Weiterführende Informationen und Quellen

[1] NCI: Belastungsscreening und Anpassung an eine Krebserkrankung

[2] NCI: Emotionen und Krebs

[3] NCI: Abklärung von Depression in der Krebsversorgung

[4] NCI: Kommunikation in der Krebsversorgung

[5] NCI: Palliative Care und Unterstützungsbedarf

Beginnen Sie mit einer vertraulichen Abklärung.

Privat und diskret vom ersten Gespräch an. Teilen Sie uns mit, wie und wann Sie kontaktiert werden möchten, und geben Sie dabei nur Kontaktdaten und praktische Wünsche an.

VAYEMA

Worüber möchten Sie mehr erfahren?

Geben Sie mindestens zwei Zeichen ein.

VAYEMA

Private Behandlung für Ihre psychische Gesundheit

Wir helfen Ihnen, den nächsten Schritt zu finden.

Sie müssen sich nicht im Voraus für eine Fachperson oder ein Behandlungsprogramm entscheiden.

Privat und diskret vom ersten Gespräch an. Teilen Sie uns mit, wie und wann Sie kontaktiert werden möchten, und geben Sie dabei nur Kontaktdaten und praktische Wünsche an.

Dieses Formular sendet Ihre Angaben per E-Mail an [email protected]. Bitte geben Sie keine Symptome, Krankengeschichten oder Angaben zu Medikamenten an und übermitteln Sie keine medizinischen Dokumente.

Bevorzugtes Sitzungsformat

Wählen Sie alle passenden Optionen.

Ihr bevorzugtes Sitzungsformat, die Verfügbarkeit der Fachpersonen und allfällige Kosten werden besprochen, bevor ein Termin vereinbart wird. Wenn Sie dringend Hilfe benötigen, wenden Sie sich an die örtlichen Notfalldienste. Warten Sie nicht auf eine Antwort auf dieses Formular.

Lieber per E-Mail? Kontaktieren Sie [email protected].

Lesen Sie unsere Datenschutzinformationen bevor Sie persönliche Angaben teilen.

VAYEMAIHR NÄCHSTER SCHRITT
Automatisierte Orientierungshilfe Keine klinische Versorgung Deutsch

Sie müssen nicht allein herausfinden, wie es weitergeht.

Entdecken Sie in Ihrem eigenen Tempo, wie Unterstützung aussehen könnte. Sie brauchen weder eine Diagnose noch die richtigen Worte, um zu beginnen.