Actualizado el
Autoevaluación de síntomas y su impacto con preguntas originales de VAYEMA: no es una escala validada
Bienestar en la relación de pareja
Responda a las afirmaciones sobre síntomas que aparecen a continuación para identificar qué experiencias y ámbitos de su vida cotidiana considera más afectados. Son preguntas originales de VAYEMA, no una escala diagnóstica validada. No se calcula ninguna puntuación de gravedad clínica ni de probabilidad.
Esta autoevaluación procesa las respuestas únicamente en esta página. No se envían, no se supervisan ni se guardan automáticamente. No se requiere nombre, correo electrónico ni cuenta. Utilice un dispositivo privado y borre sus respuestas al terminar.
Para personas adultas de 18 años o más. Esta autoevaluación no permite diagnosticar ni descartar un trastorno. Las preocupaciones sobre un menor requieren una evaluación profesional adecuada a su edad.
Pensando en las últimas cuatro semanas, ¿en qué medida describe cada afirmación su experiencia?
Contexto adicional: no se incluye en ninguna puntuación del cuestionario
Son preguntas originales de VAYEMA, no un instrumento diagnóstico ni una escala de gravedad validada. Resumen las experiencias que usted selecciona y no predicen un diagnóstico ni daños futuros. Información general sobre el problema; esta fuente no avala esta autoevaluación.
Qué debería aclarar una evaluación
El primer paso es comprender la preocupación con suficiente detalle para elegir cómo proceder. El terapeuta puede preguntar por la historia de la relación, los cambios recientes, las dificultades recurrentes y su efecto en la vida de cada persona. También debería comprobar si ambas personas desean participar y si alguna siente que no puede hablar libremente. No es necesario acudir con una explicación compartida ni con un plan acordado para la relación.
Una evaluación puede dar lugar a sesiones conjuntas, apoyo individual, atención en otro servicio especializado o la decisión de no continuar. Pregunte qué está evaluando el profesional y qué conclusiones puede extraer razonablemente. Una sola cita no permite explicar de forma fiable la personalidad de una pareja ausente, resolver versiones contrapuestas de lo ocurrido ni predecir si seguirán juntos. Un resultado útil es comprender mejor las opciones y los motivos de cada recomendación.
Utilice la hoja de trabajo para expresar su perspectiva, no para emitir un veredicto
Las preguntas le invitan a describir su propia experiencia. No tienen puntuación de forma deliberada, porque una puntuación total sugeriría un grado de precisión que estas preguntas no ofrecen. No hay un umbral que deba alcanzar para necesitar ayuda, y dejar una pregunta en blanco no resta importancia a su preocupación. Evite convertir las notas en una lista de reproches o en un guion que la otra persona deba aceptar antes de iniciar la terapia.
Podría escribir que las conversaciones por la noche suelen terminar bruscamente y que no sabe si se retomará el tema. Esto ofrece al terapeuta un punto de partida sin dar por hecho por qué la otra persona se comporta así. Incluya qué hace usted en esa secuencia y qué le gustaría comprender. También es válido escribir solo unas palabras o preferir hablar en persona en lugar de registrar información en un dispositivo.
Prepare un ejemplo y su contexto
Elija una interacción reciente que represente la dificultad, sin que sea el episodio que más le abrume relatar. Anote las circunstancias concretas, lo que se dijo o se hizo, cómo lo interpretó y qué ocurrió después. Incluya el sueño, el trabajo, el cuidado de los hijos u otras fuentes de presión cuando sean relevantes. El objetivo no es elaborar una transcripción perfecta, sino ayudar al profesional a entender cómo se desarrolla la situación en la vida cotidiana.
También puede ser útil mencionar una excepción: una ocasión en la que un tema similar se abordó con mayor tranquilidad. ¿Qué cambió en cuanto al momento, las expectativas o el apoyo disponible? Las excepciones pueden revelar recursos útiles, pero no demuestran que el problema sea fácil de resolver. No recopile mensajes, grabaciones ni material privado de su pareja sin el consentimiento adecuado. Una evaluación no debería exigir una vigilancia a escondidas para demostrar que usted merece apoyo.
Distinga los objetivos de las exigencias
Antes de la cita, piense qué espera comprender y qué está dispuesto a trabajar en usted mismo. Un objetivo podría ser hablar con mayor claridad sobre las responsabilidades compartidas o tomar una decisión meditada sobre el futuro. Una exigencia podría ser que el terapeuta convenza a su pareja para que le dé la razón. Esta distinción ayuda a proteger la autonomía de ambas personas y ofrece al terapeuta un punto de partida más viable.
Es posible que tengan objetivos distintos, incluida la incertidumbre sobre si continuar la relación. Expréselo con sinceridad en lugar de prometer una reconciliación para conseguir una cita. BACP destaca la importancia de la participación voluntaria al buscar terapia de pareja. Por ello, una evaluación debería dar cabida a la ambivalencia, al desacuerdo y a la decisión de no realizar un trabajo conjunto, sin presentar esas elecciones como un fracaso.
Pregunte por las conversaciones privadas y la confidencialidad
Antes de compartir información delicada, pregunte cómo gestiona el terapeuta la información que recibe por separado. ¿Ofrece el servicio entrevistas individuales de evaluación? ¿Qué política sigue respecto a los secretos relevantes para el tratamiento conjunto? ¿Quién puede acceder a los registros y cómo se envían los recordatorios de las citas? Estas preguntas son especialmente importantes cuando la pareja comparte una cuenta de correo electrónico, un dispositivo, un seguro o un método de pago.
Puede empezar diciendo que necesita hablar de algo en privado, sin incluir los detalles en un mensaje general para solicitar una cita. Pida al profesional que explique sus obligaciones de protección y los demás límites de la confidencialidad en ese contexto. Ninguna hoja de trabajo puede ofrecer esa explicación para un servicio concreto. Hasta que las condiciones estén claras, evite introducir información cuyo descubrimiento pueda exponerle a usted o a otra persona a sufrir daños.
Las preocupaciones por la seguridad deben modificar el proceso
El miedo a represalias, las amenazas, la coacción, el acoso persistente o la presión sexual no deseada no son desacuerdos habituales que deban puntuarse junto a las preferencias de comunicación. Comuníqueselo a un profesional adecuado por una vía segura y solicite apoyo especializado. No completen juntos esta hoja de trabajo para determinar si el maltrato es lo bastante grave. No necesita el permiso de su pareja ni haber completado una evaluación para buscar ayuda; si hay peligro inmediato, debe recurrir a los servicios de emergencia de su zona.
Las orientaciones sobre violencia doméstica incluyen valorar formas seguras de que los servicios contacten con usted. Si un dispositivo puede estar vigilado, incluso unas notas aparentemente neutras pueden suponer un riesgo. Puede ser más seguro no dejar nada por escrito y hablar con un especialista desde un lugar o dispositivo más seguro. No confronte a su pareja con las respuestas de la evaluación ni anuncie un plan de seguridad porque una hoja de trabajo en línea le haya invitado a reflexionar.
Incluya sus necesidades individuales de salud y apoyo
Una evaluación de la relación no debería pasar por alto su propia salud. Puede mencionar un estado de ánimo bajo persistente, ansiedad, alteraciones del sueño, consumo de sustancias, dolor o cambios recientes en el tratamiento, sin asumir que explican todas las dificultades de la relación. Lleve un resumen breve de la atención que ya recibe y pregunte qué información es relevante. Si es necesario revisar la medicación o los síntomas físicos, debe hacerlo un profesional sanitario adecuado.
Piense también en el apoyo fuera de la relación: amistades, familiares, ayuda con los cuidados o un terapeuta que ya le atienda. Su pareja no debería ser su única vía de acceso a la ayuda durante una crisis. Si intervienen varios profesionales, pregunte cómo se acordarían el intercambio de información y las responsabilidades. El objetivo es un plan coherente que respete la privacidad, no exigirle que revele todo su historial de terapia individual delante de otra persona.
Cuestiones prácticas antes de la primera sesión
Pregunte por la inscripción del profesional en el registro correspondiente, su formación específica en terapia de pareja y su experiencia con las dificultades que le preocupan. Aclare el formato y la duración de las sesiones, los honorarios, las condiciones de cancelación y las posibilidades de contacto entre citas. También puede preguntar cómo gestiona el servicio los desacuerdos sobre el pago o la asistencia. La información práctica por escrito puede reducir los malentendidos sin necesidad de facilitar un historial personal detallado al solicitar la cita.
Al valorar si la atención se ajusta a sus necesidades, tenga en cuenta el idioma, la accesibilidad para personas con discapacidad, el contexto cultural, la orientación sexual y la estructura de la relación. En las sesiones en línea, ambas personas necesitan privacidad suficiente y un plan para los problemas de conexión. BACP describe opciones de orientación de pareja a distancia, pero el terapeuta debe evaluar igualmente si la modalidad propuesta es adecuada. Estar en países distintos o en lugares separados puede requerir una planificación adicional.
Qué esperar de las recomendaciones
Al finalizar la evaluación, pida al profesional que explique cómo entiende la situación con un lenguaje que usted pueda contrastar y corregir. ¿Cuáles son las principales preocupaciones? ¿Qué sigue siendo incierto? ¿Por qué recomienda un formato concreto y qué alternativas existen? Debería saber si hace falta ampliar la evaluación antes de empezar el tratamiento. Es razonable pedir tiempo para considerar la propuesta en lugar de aceptarla de inmediato.
Una recomendación útil incluye un propósito y un momento de revisión. Por ejemplo, el trabajo inicial podría centrarse en los conflictos recurrentes mientras las preocupaciones de salud individuales se evalúan en otro servicio. El NHS describe la orientación psicológica como una ayuda para explorar los problemas y encontrar soluciones propias. La función del profesional no es dictar el futuro de la relación ni prometer que un número determinado de sesiones logrará el perdón, la cercanía o la reconciliación.
Después de preparar sus notas
Revise únicamente lo que se sienta cómodo conservando. Elimine los datos identificativos innecesarios y decida si quiere llevar alguna nota. Esta herramienta no envía respuestas a VAYEMA, no avisa a un profesional ni reserva una cita. Si decide descargar un archivo, será un archivo corriente en su dispositivo, no un registro clínico seguro. Borre las respuestas de la hoja de trabajo al terminar y tenga en cuenta quién puede acceder a las descargas o a las copias de seguridad.
Ahora puede consultar la página de tratamiento que complementa esta guía, contactar con un profesional adecuado o hacer una pausa y volver más adelante. No interprete el hecho de haber completado la hoja como una prueba de que la terapia conjunta sea adecuada ni de que la relación sea segura. Sigue siendo necesaria una entrevista de evaluación. Si surgen preocupaciones urgentes, deje la preparación y recurra a los servicios apropiados de su zona, sin esperar a terminar, imprimir o compartir sus respuestas.
Preguntas frecuentes
¿Esta hoja de trabajo genera una puntuación de la relación?
No. Es una herramienta de preparación sin puntuación, no un cuestionario de compatibilidad validado ni una evaluación de riesgos. No clasifica a ninguno de los miembros de la pareja, no predice una separación ni determina el tratamiento. Su única finalidad es ayudarle a identificar los puntos que quizá desee comentar con un profesional.
¿Deben completarla juntos los dos miembros de la pareja?
No es necesario completarla juntos y puede ser inadecuado hacerlo cuando no están garantizadas la privacidad o la seguridad. Puede prepararse individualmente, compartir algunos puntos o no utilizar ninguna hoja de trabajo. Ninguno de los miembros de la pareja debería exigir acceso a las respuestas del otro como condición para acudir a terapia.
¿Puedo utilizar la evaluación si mi pareja no quiere acudir?
Puede utilizar las preguntas para prepararse para recibir apoyo individual. Un profesional puede hablar con usted sobre su experiencia y sus opciones, pero no debería afirmar que puede evaluar a su pareja ausente a través de sus notas. La participación de la otra persona en el trabajo de pareja debe seguir siendo voluntaria, salvo que exista un procedimiento legal independiente y ajeno a la terapia.
¿Mantendrá el terapeuta en secreto lo que le cuente por separado?
Las políticas varían, especialmente en la terapia conjunta. Pregunte antes de compartir información delicada y solicite una explicación clara sobre las conversaciones privadas, el acceso a los registros y los límites de confidencialidad vinculados a las obligaciones de protección. No dé por hecho que una declaración general de confidencialidad en terapia resuelve todas las dudas sobre la información que comparte uno de los miembros de la pareja.
¿Necesito pruebas de que la relación es difícil?
No necesita un expediente ni una puntuación calculada para buscar ayuda. Un ejemplo y una descripción de cómo le afecta pueden bastar para empezar. Evite las grabaciones a escondidas o recopilar información privada de otra persona. Puede hablar de sus preocupaciones por la seguridad sin pedir a la otra persona que las confirme.
¿Se supervisan o se guardan automáticamente mis respuestas?
Las respuestas no se envían a VAYEMA ni las supervisa un profesional a través de esta hoja de trabajo. Si decide descargar una copia, permanecerá en su dispositivo y podría ser accesible para cualquiera que tenga acceso a él. No utilice esta herramienta para obtener ayuda urgente y evite escribir notas si su descubrimiento pudiera aumentar el peligro.
Recursos y referencias
[1] BACP: Cómo buscar terapia de pareja
[2] BACP: Orientación de pareja en línea